domingo, 15 de noviembre de 2026

La primera Navidad...


Esta semana empezamos a decorar nuestra casa para Navidad, la número veintiuno desde que cruzamos el charco. Es temprano para este lado del planeta, pero me la suda. Nos la suda. Somos dominicanos y ponemos Navidad cuando nos da la gana.

En medio de cajas, adornos, luces y demás floripondios, no pude evitar recordar aquella primera Navidad lejos de casa. Nada más llegar a estas tierras, alguien me dijo, textualmente “aquí no celebramos la Navidad, ni los cumpleaños como allí”. Y pensé, no la celebrarán aquí, porque en mi casa se celebrará lo que a mí me dé la gana, que para eso es mi casa.

Nuestra primera Navidad fue fría, lluviosa, gris y no solo estoy hablando del clima. Los niños acostumbrados a estar rodeados de primos, tíos, abuelos, fiestas y regalos, a una noche mágica donde la familia se reunía completa para compartir más que una cena. Esa noche abrían tantos regalos, que no le daba tiempo a disfrutarlos. Ellos eran felices porque eran niños y nosotros éramos felices, porque, por una noche, nos convertíamos en niños junto a ellos. Eran días de baños de familia, de ambos lados, que terminaba el día de reyes en casa de los abuelos abriendo más regalos. Se celebraba y se celebraba. La cena o el almuerzo era lo de menos.

Esa Navidad de 2005 no iban a tener árbol, no iban a tener un belén, no iban a tener regalos, no iban a tener a sus tíos, primos y abuelos. Estaríamos los cuatro, solos, porque, nos recordaban, “aquí no se celebra la Navidad”. Gracias a mi querida Gya, esa amiga y hermana, tuvimos un árbol pequeño y natural, me llegaba por debajo de la cadera.14 euros nos costó, así que imaginen el tamañazo que tenía. Ella nos llevó a Eroski y allí nos regaló el primer belén de mis hijos en España “para que tengan una Navidad” me dijo, “…no igual, pero que se le parezca en algo”. Compré algunos adornos en Ikea, que todavía conservo, una extensión de luces de colores y con unas ramas que corté en los alrededores les decoré, como pude, la pieza en la que dormíamos. Esa Nochebuena, cenamos con la familia política de mi primo, que nos arropó y nos hicieron sentir como en casa, pero “como en casa” no es en casa: eran los tíos de otros niños, los abuelos de otros niños y los primos de otros niños. Aun así, pasamos una noche en familia, en la que nos olvidamos por un momento, los niños y nosotros, que estábamos lejos. Eso molestó mucho ¡Muchísimo!.

Contamos también con la ayuda de los abuelos, que le enviaron dinero para sus regalos de reyes, y la tía Gya nos ayudó a poder comprarlos. La preocupación de ellos, aquel año, era que ni el Niño Jesús, que era quien les llevaba los regalos el 25 de diciembre, ni los reyes magos, iban a saber dónde estaban ellos viviendo. Les explicamos, como pudimos, que claro que iban a saber dónde vivían, primero porque ellos lo saben todo y luego, porque si se despistaban, ya estaban sus abuelos para darles la dirección. En su infinita inocencia, quedaron conformes. Pero llegó la pregunta de si no íbamos a jugar al angelito (el amigo secreto de este lado), como era tradición en nuestra familia y que ellos celebraban nada más nacer y lloraron cuando les explicamos “este año no podremos ir a casa del tío Tico”. Los abrazamos y lloramos los cuatro juntos, luego encontramos un motivo para reír. Desde entonces esa es nuestra realidad, los cuatro llorando, los cuatro riendo.

Ese primer año lo vivimos como nos vino. Ese y todos los que llegaron después. Tratamos de que ellos vivieran, mínimamente, la Navidad. Le compramos, con mucho sacrificio, porque el dinero era el que era, los dulces típicos de aquí, para que supieran lo que eran lo mazapanes, las peladillas y los piñones que cantaban para su velada del colegio y para que probaran los polvorones y el roscón, que eran los dulces típicos de su nueva realidad. Tratamos de celebrar una Navidad que ellos recordarán con alegría y no con ausencias y carencias.

No gustó, no a ellos, NO, a los que nos rodeaban. A esas personas que no tenían un mínimo de empatía y que no se hacían una idea de cómo celebrábamos estas fiestas, cómo decorábamos la casa, cómo cada semana había una fiesta que celebrar, un motivo para vivirlo en familia. O bien porque, tal vez, sí que se hacían una idea y en una envidia mal sana y en un afán morboso de dañarnos y de borrarnos la sonrisa se dedicaron a “compartir opiniones” entre ellos de cómo vivíamos nuestras primeras fiestas lejos de casa. Era, quizá, nuestro momento más vulnerable, donde más necesitábamos calor de hogar, calor de familia. No lo tuvimos, por lo menos no como esperábamos.

Menudo árbol, dijeron. Menudo belén, comentaron, y la despensa llena de dulces y turrones, continuaron. No sé cómo lo sabían, porque el “menudo árbol”, aunque pequeñito se podía ver desde fuera y el “menudo belén”, aunque diminuto, si se esforzaban un poco, lo podían ver a través del cristal. Pero los dulces, nunca supe como podían saber “el dineral que nos gastamos en turrones”, porque estaban dentro del armario de la cocina. Preferí no pensar que entraban a nuestra casa, porque en ese momento esa pieza era “nuestra casa”, con una llave que yo desconocía y abrían nuestros armarios y revisaban nuestras cosas. Preferí, en ese entonces, correr un tupido velo y, en una María Teresa irreconocible, incluso para mi, dejarlo estar.

Lloré de rabia cuando me lo dijeron, no por lo que dijeron ni por quienes lo dijeron, porque siempre tuve la filosofía, sobre todo desde que llegué aquí, que las cosas se cogen de quien vienen y hace daño no quien quiere, sino quien puede, y ese poder ya se los había quitado unos meses antes. Lloré, porque recordé, en aquel momento, mientras me iban contando lo que se hablaba de nosotros, de aquella última Navidad en mi casa, en mi hogar. Recordé mi árbol de casi tres metros, decorado con las luces y los adornos que yo había elegido y comprado, sin fijarme en el precio, sin calcular su coste. Recordé aquella primera villa de Navidad y aquel tren dando vuelta debajo del árbol, que compramos con la ilusión de dos niños pequeños. Recordé mis belenes, uno pintado por mi mamá y otro por mi cuñada, cada uno ocupando un espacio, cada uno presidiendo un lugar. Recordé el trencito danto vueltas alrededor de la mesa del centro en el salón, del papá Noel dando la bienvenida al que llegaba y de los cinco cantores que pintamos entre mi prima y yo. Recordé cada detalle, cada flor, cada rama que adornaba todos y cada uno de los rincones de mi hogar, de nuestro hogar. Recordé la cara de mis niños cuando despertaron y se toparon con su casa llena de luces y colores.

Aquellas palabras me golpeaban en la cabeza “menudo árbol”, “menudo belén” y la rabia me producía risa. Risa por tanta ignorancia… o no. Risa por tanta envidia. Risa por lo tanto que sufrían con nuestras pequeñas alegrías. Y me hice fuerte, porque si ellos eran chulos profesionales, yo era chula senior; porque si ellos sufrían con lo poco que nosotros teníamos, yo iba a contribuir a ese sufrimiento. Entonces, aquí voy a utilizar un lenguaje muy español, con cada patada por culo que me daban, yo avanzaba hacia adelante; con las piedras que me lanzaban, yo iba construyendo una escalera e iba subiendo peldaño a peldaño, pasito a pasito, como dice Fonsi; con el lodo hice arcilla y construí un mundo donde solo cabíamos nosotros.

Me mudé lejos, porque, como dice la canción de Fanny Lu “Lo que no me sirve, ay que no me estorbe, Señor bendito que no me falte ni que me sobre. Lo que no me sume, que tampoco reste, la sabiduría que pedí un día que se manifieste” Pues eso, que el que no sume lejos y el que reste, más lejos aún. Empezamos a vivir nosotros, a celebrar nosotros y a crear nuevos recuerdos y a coleccionar momentos nuevos. Nosotros. Los cuatro. Solos y en compañía de los que estaban al otro lado del charco.

Con el tiempo, me traje mi pequeña ciudad de doce casitas pequeñas en una maleta, y uno de mis trenes en un bolso al hombro. Cuando la monté de este lado, era pequeñita y el árbol, aunque más grande que aquel primero, nunca ha llegado a crecer tanto que llegara a casi los tres metros de nuestro árbol en la casa de mi terruño. La villa ha ido creciendo poco a poco y ya está tan grande, que este año sale de las cuatro paredes de mi casa para exhibirla donde todos puedan disfrutarla. Menuda villa, dirán algunos, y esta vez igual tienen razón.

Y, con el tiempo, no mucho tiempo después, poquito tiempo después, vimos que aquí sí que celebran las navidades y los cumpleaños, lo que me hace pensar que o eran ellos muy desaboríos o estaban tan amargados que les mortificaba y les producía urticaria que otros disfrutaran.

Mientras tanto en “La República Independiente de mi Casa” siempre celebramos todo lo que se tercie, porque como dije un día, para eso es mi casa y mi casa es territorio dominicano y el dominicano no necesita un motivo para celebrar, el motivo es estar vivo. Celebramos Navidad, Año Nuevo, Pascua, Carnaval, Adviento, Domingo de Ramos; la Independencia dominicana, la mexicana, la de Zimbaue; los cumpleaños, santos y aniversarios; las graduaciones, el día de muerto, la llegada del verano, cuando ponemos Navidad y cuando la quitamos; el día del padre de aquí y de allá y el día de la madre de aquí y de allá; el día de la tortilla, el de la croqueta, el de la patata frita, el del cheesecake, el de la galleta Oreo y el del brownie.Vaya, que, si no tenemos un motivo, lo inventamos. Al fin y al cabo, la vida son cuatro días y uno está nublado y dos lloviendo.

Hoy estaba poniendo Navidad en mi casa y recordé aquellos primeros días, los cuatro tan “nuevos”, los cuatro tan solos, y nos veo ahora rodeados de tanta gente que nos quiere, de tantas personas que nos hemos encontrado en el camino, algunas solo estuvieron de paso, pero, en su momento, nos abrazaron y, de alguna manera, nos protegieron. Otras han llegado y se han quedado, nos han adoptado como hijos, como nietos, como hermanos, como sobrinos. Personas que nos hacen sentir que, al final, sí que llegamos a casa. Amigos que te hacen el camino más llevadero, las escaleras menos pesadas y las montañas menos empinadas. Y las Navidades, aunque no son iguales a aquellas en familia, son las nuestras, con nuevas costumbres y tradiciones y también son en familia. Nuestra familia construida en este rincón del planeta. Nuestro rincón. Nuestro hogar.

Así que, personas que nos dijeron “aquí no se celebran los cumpleaños ni la Navidad”, sí que se celebran. Nosotros la celebramos. Asturias la celebra. España la celebra. A ver si son ustedes, dentro de su amarga vida, los raros y no nosotros, los que vinimos de fuera.

Bienvenidos a las navidades de los Peña Diaz Vázquez…

martes, 22 de septiembre de 2026

Adiós verano. Hola otoño


Adiós al verano, al calor y a los días largos. Hola al otoño, al fresquito y a los días cortos.

Adiós a los vestidos de tirantes, pantalones cortos y sandalias. Hola a los abrigos, botas, gorros, guantes y bufandas.

Adiós a la playa, arena y bikinis. Hola a los centros comerciales, calefactores y térmicas.

Adiós a las terrazas, cervecitas y sidrinas. Hola a los bares, al chocolate con churros y a los cocidos.

Adiós al buen tiempo y a las tormentas de verano, que nos dieron alivio en los días de mucho calor. Hola a esa llovizna fina, que no moja, pero empapa y que en mi cédula llaman jarina y en mi DNI orbayu; aunque la jarina es más gruesa que el orbayu y el orbayu más persistente que la jarina. Ambas empapan igual.

Gracias verano del 2026…

Gracias por tus tres meses brillantes y los días calurosos, que, aunque nos fastidiaron un poco, porque este año fueron muchos y muy, muy calientes, estoy segura de que, en algún momento, entre el otoño y la primavera, los echaré en falta.

Gracias porque este año, además de tu sol, tu calor y tus largos días, también nos regalaste una estrella, que le pese a quien le pese, nadie nos la va a quitar y la sufrimos, pero también la bailamos, la cantamos, la saltamos y la estamos disfrutando, y como dicen por aquí “que nos quiten lo bailao…y lo cantao’ y lo gozao’. Me quedaste debiendo un eclipse total de sol, pero eso, casi, es más culpa de Asturias que es mucha Asturias, que tuya.

Gracias por las fiestas de prao' y los conciertos al aire libre. Por los almuerzos lentos y las sobremesas largas; por los días en calma y ligeros de ropa y de compromisos.

Dice la canción “…no quedan días de verano, el viento se los llevo…”.

Poco a poco todo se pone en marcha, y contrario a los osos que van a hibernar, termina nuestra “hibernación”, ese alto al "ajore" del día a día, y empiezan las prisas, el trabajo, los colegios e institutos y los embotellamientos en las horas pico. Regresamos a la sobriedad, seriedad y rigidez que dan los días de fríos. Salimos de nuestro letargo vacacional y entramos, sin mucho entusiasmo, al corre corre de la vida.

Toca empezar a prepararse y a mentalizarse, tal cual lo hacen los árboles, las aves y los campos, para darle la bienvenida al otoño y sus largas noche y sus ya días frescos.

Toca disfrutar de los colores rojos, amarillos y naranjas con el que se visten los árboles y recoger las hojas que van perdiendo. Es tiempo de castañas y de sidra dulce. Es tiempo de las mejores lunas y los atardeceres más bonitos.

Toca sacar de los armarios las botas, jerséis, cuellos cisnes, guantes, gorros y bufandas, las colchas y mantas. Porque, mientras los árboles se van quedando desnudos de hojas para dar paso al invierno, nosotros, a medida que se acortan los días, crecen las noches y corre el calendario, nos vamos agregando capas de ropa para vestirnos y capas de ropa para arroparnos, hasta parecer unas cebollas o un muñeco relleno y mullido al que solo se le ve la cara y de cuestionable movimiento.

Adiós verano 2026. A ti no te veremos más, pero dejas tres de meses de fiestas y páginas llenas de momentos, historias y anécdotas que quedarán para siempre en forma de recuerdos y de fotografías.

Hola otoño 2026. Bienvenido, por delante nos quedan tres meses para conocernos y para llenar de momentos, historias y anécdotas tus páginas con recuerdos y fotografías.

miércoles, 16 de septiembre de 2026

Mimisma...

Mimisma nació al final final de los 60, casi casi en la década de los 70. Mimisma tiene unos cuantos años encima y ya peina un buen puñado de canas.

Mimisma nació con el teléfono fijo de disco, con los LP y vio la llegada de los casetes, walkman, discman. También vio cómo iba evolucionando los VHS, Beta y diskettes hasta las consolas y el lápiz USB.

Mimisma pasó de la máquina de escribir mecánica que le dislocaba el dedo meñique a la máquina eléctrica, de ahí al ordenador de sobremesa y de ahí a la portátil y a la Tablet.

Mimisma pasó de los libros físicos a los virtuales y de tener una biblioteca en un mueble en su habitación, a tener todos los libros en un ebook; de la enciclopedia a la Wikipedia; de ver los videos en la tele cuando MTV solo ponía música a Youtube, y de escuchar la radio a la playlist de Spotify.

Mimisma tomaba fotos con una cámara de foto de esa que se le “velaba el rollo” si la abrías y hasta que no lo revelabas no sabias lo que había salido; grababa videos caseros con una video cámara al hombro. Ahora mimisma tiene un móvil que le hace la misma función.

Mimisma tenía un reloj al que había que darle cuerda para que caminara, luego un Casio con pilas, ahora mimisma tiene un “Smart watch” que lo pone a cargar y ya no se preocupa hasta que él mismo le dice, porque es "smart", que no tiene batería, además le cuenta los pasos y le manda a levantarse y moverse si entiende que tiene muchas horas sin movimiento.

Cuando mimisma nació en su casa tenían una televisión blanco y negro a la que había que ir a cambiarle el canal, subirle el volumen y moverle la antena cuando no se veía bien. Luego sus padres compraron una a color y a control remoto. Ahora en la casa de mimisma hay una Smart tv, en la que ve series, películas que quizás aún no se han estrenado en su ciudad, deportes que se están jugando en cualquier parte del mundo y a cualquier hora y canales de televisión del país que le apetezca; además su Smart tv, es capaz de grabar y pausar, adelantar y retroceder, sin ningún aparato adicional.

Mimisma nació con los álbumes de fotos y las fotos reveladas con químicos, ahora hay Instagram y fotos digitales; creció hablando por teléfono, ahora se hace por WhatsApp; escribía cartas que echaba en el buzón de correos, ahora tiene correo electrónico.

Mimisma hacía amigos en el parque, en el cole, en la universidad, ahora se solicita contactos en Facebook. Las reuniones de empresas se hacían en el salón de conferencia, y los guateques en el salón de la casa. Ahora se hacen virtual y, a través de pantallas, se juega, se hacen amigos y hasta “se juntan” A ver películas.

Mimisma estudió, el colegio, instituto, universidad, inglés y mecanografía de forma presencial; repartió curriculums en las empresas y tenía entrevistas de trabajo dentro de una oficina. Hoy los curriculums ya no se reparten, se envían por correo electrónico o whatsapp y las entrevistas de trabajo, al igual que las clases, pueden ser de manera presencial o “online”.

Antes, cuando la vida era simple, mimisma tenía un reloj de pulsera, un despertador, un teléfono fijo en su casa, una tele donde se reunía la familia a ver un programa, radio, la máquina de escribir, la minicadena donde sus padres escuchaban desde Nino Bravo a Manolo Escobar. Más tarde, en casa de mimisma, tendrían radio casete, VHS, la Nintendo, el walkman… Aparatos, aparatos y aparatos, que tenían, todos y cada uno de ellos, una función única y especifica y cada uno cumplía, a la perfección, su función. Si uno dejaba de funcionar con muchos años encima, se arreglaba o se sustituía por otro. Simple, sencillo y sin muchas complicaciones

Ahora, todos esos aparatos que antes estaban en casa de mimisma, ocupando un espacio físico, ahora están en un solo aparato, que llevas en el bolsillo de atrás del pantalón o dentro de la cartera en el bolso. Todos tenemos uno y con él se habla, se toma fotos, se ve la hora, se pone la alarma, se ve videos, se guardan fotos y contactos, se lee y se escucha música. Ese aparato del tamaño de la palma de la mano y que pesa unos cuantos gramos contiene el teléfono, la cámara de fotos, el álbum, los vinilos, los libros, el reloj, la radio, la televisión, el VHS, la Nintendo y hasta la tarjetas de créditos…El mundo a solo un clic. Si se daña o si te quedas sin datos o sin WiFi, ya nos sabes ni respirar. Y si se te pierde te da un microinfarto.

Mimisma vive, como la mayoría del resto del mundo, en la era de la tecnología, donde los aparatos se hacen más inteligentes: teléfonos inteligentes, televisión inteligente, reloj inteligente. 

La era en la que los avances se venden para “simplificar” la vida, mientras se complica la realidad. 

La era en la que pedimos todo a la inteligencia artificial, mientras vamos perdiendo capacidad analítica, creativa, intelectual y emocional.

Mimisma a veces piensa que la vida era "más mejor" cuando había más aparatos y la inteligente era ella, que ahora, que tiene uno solo pequeño, ligero e inteligente.

miércoles, 2 de septiembre de 2026

Rodando por España...

 


Hace unos días estamos, Coko Peña y yo, de viaje por la zona del Levante (Alicante, Castellón, Valencia...), mi marido por trabajo, yo por acoplada. Somos turistas. Salimos a conocer, cuando él termina el día laboral, como turistas y tomamos fotos como turistas. Nos portamos como turistas, móvil con buena cámara en mano, para captar todo lo que podamos.

Una de las cosas que más me han llamado la atención, a parte de las zonas naturales, edificios históricos y lugares de interés, es la cantidad de “influencers” que nos vamos encontrando en el camino. Ahora tomarse una foto, para ellos es un ritual y para los demás un verdadero ejercicio de control y muestra de educación, paciencia, perseverancia, resistencia y persistencia. Hasta una hora están venga a tomar foto y venga a posar de tal o cual manera: la mano así, el pelo asao, el piecito levantado, así como si yo no me diera cuenta, modelando, modelando como sin modelar, posando y como si no posara…en fin.

En una de las visitas de las que más me han chochado, concretamente a la Lonja de la Seda en Valencia, estuve 15 minutos esperando que una pareja, no de jóvenes, NO, dos personas ya entrada en cierta edad, terminara de tomarse fotos para yo tomar solo una. Ahí estaba yo de pie, pacientemente, esperando hasta que tomaran la foto definitiva que llegó como en la número 20 que se tomaban, ya se ponía uno, ya se ponía el otro, consultaban si les gustaba y venga a posar, otra vez. Así como 10 minutos, y, cuando marchan, finalmente, y pongo mi cámara para tomar ESA única foto, otra pareja, más joven que la anterior, pero tampoco dos jovencitos, él que se atraviesan en mi objetivo para posar para una foto, bajé el móvil y, ya sí, sin el más mínimo asomo de paciencia, con poca educación y visiblemente irritada (recuerden que yo llevo subtítulos en la cara), le miro, directamente, y digo “en serio”. La mujer, que se da cuenta, le pide que se aparte y yo, en un segundo, que fue lo que me tomó, encuadrar y dar al clic, tomé mi foto y marché, no sin antes decir indirectamente directo, YA ESTÁ, y dedicarle una mirada de esas con subtitulo incluido.

Digo, que yo entiendo que el lugar es para llevarlo en foto, que hay que posturear, que hay que posar, pero 30 minutos, una hora en un mismo lugar, mientras ves que hay personas esperando por ti ¡Vamos, un poquito de por favor! como decía el otro.

Qué bonita aquella época en que, para hacer una sesión de fotos a modelos, tenías que pedir permiso al ayuntamiento o a la policía local, porque ibas a obstaculizar la zona. Ahora llegan, siendo influencers (palabro este que detesto con todas mis fuerzas), creyendo que son verdaderas estrellas,  móvil en mano, un trípode y ahí una hora, como si nada, mientras los demás seres mortales lo único que queremos es una foto para que ese lugar no se nos quede solo en la retina.

Yo seguiré rodando, hasta llegar a mi casa, que espero ya sea a final de esta semana. Mientras tanto, agua, ajo y pechuga…y muuuuuucha paciencia, respirar profundo y contar hasta 1000 si hace falta, para tomar la foto que quiero. Eso cuando no lo dejo por la paz y marcho, que ya, si eso, vuelvo al rato a ver si ya, como una simple mortal, un ser sencillo y anónimo de a pie, puedo tomar la dichosa fotito. Eso si me da por deshacer lo andado.

Mientras tanto, a rodar...

martes, 25 de agosto de 2026

Toby...

Ayer en la mañana, desde una habitación en Alicante (sí, estoy en alicante, acoplada a mi marido que vino a trabajar), estuve rellenando un cuestionario para optar a la adopción de un perrito. Estaban las preguntas generales: nombre, edad, dirección, nacionalidad…; y estaban las preguntas más específicas ¿Cómo llegó tu última mascota a casa?

Qué cómo llegó Toby a casa, a nuestra vida…Toby llegó como un milagro de Navidad, como un soplo de viento fresco y llegó para revolverlo todo, poner nuestra vida, mi vida patas arriba. Como dice una canción de Yahir “…pero llegaste a mi vida, cambiaste todo lo que pensaba, …me diste todo sin pedir nada, …me devolviste la ilusión, me hiciste el más bello favor”. Y es que Toby cambió para siempre mi forma de ver a las mascotas como simples animales de compañía, porque fue mucho más que eso. Entró como un perro, sin más, al que me tuve que hacer, adaptar, aprender a amar y nos dejó formando, para siempre, parte de la familia.

Toby llegó una tarde de fin de año, en un momento económico especialmente difícil. Los niños, que en ese entonces tenían 15 y 13 años, no iban a recibir ningún regalo de reyes. Sería el primer año, en el que no iban a tener nada en sus zapatillas, que con ilusión colocarían el 5 de enero bajo el árbol. Para nosotros, papá y mamá, era frustrante, porque los habíamos arrastrado a una situación que ellos no habían pedido. Decisiones que tomamos sus padres, pensando en darles un mejor presente y un futuro, en ese momento nos estaban pasando factura. No era arrepentimiento, era impotencia…

…entonces sucedió. Una tarde de finales de diciembre, el bueno de papá, en busca del dinero perdido y necesitado, decidió ir a visitar a algunos clientes, con algunos productos en la mochila, a ver si podía venderlos. No había, en ese momento, para comer. Se llevó a Jose, no sé muy bien por qué, porque normalmente quedaban en casa conmigo, pero ese día marchó con su padre. En su ir y venir, llegaron a casa de una señora que, justo en ese momento, por motivos ajeno a su voluntad, estaba buscando a alguien a quien darle a este pequeño ser de cuatro patas.

Empezó la maquinaria a funcionar. Se lo ofrece a Jose, él dice que sí, sin pensarlo. Pero estoy yo, que no quiero un perro en casa y su padre lo sabe. Me llaman y me preguntan. Yo, en ese momento, no sé qué decir. Lo hablamos en casa, respondo. Me envían fotos. Toby era un Bichón Maltese, una bolita de pelo blanco, pequeño, que, tal vez, quizás, cualquiera, que no fuera yo, hubiera dicho que sí sin pensarlo. Yo tenía que pensarlo y analizarlo. Mi casa dejaría de ser el templo de limpieza al que lo tenía sometido, porque un perro trae pelos, pis mientras se adapta y le tenía, sobre todo, terror, a que mi casa oliera a perro.

Lo hablamos, Flobre y yo. A solas. Mientras dormían. Puse todas mis dudas sobre la mesa. Pensé en negarme, además de los pelos y los olores, suponía una responsabilidad adicional. Una boca más a quien alimentar. Vacunas y si se enferma, ¿Qué hacemos? Que no tenemos dinero, pensaba, decía, razonaba. Él estaba de acuerdo en eso, pero, aun así, en su interior quería tenerlo, traerlo a casa y me daba razones y motivos para quedarnoslo. Pensé en negarme, pero estaba el tema del regalo. En casa, todos, menos yo, querían un perro, y ahí estaba, el regalo de reyes perfecto, en forma de perrito; el milagro de Navidad que tanto nos venden en las películas. Acepté, pero puse condiciones: yo no me ocuparía de nada que tuviera que ver con el perro, ni alimentación, ni baño, ni sacarlo a pasear. Que me daba la neura y quería bañarlo, lo bañaba; que amanecía con deseo de sacarlo a dar una vuelta, lo sacaba. Pero en ningún modo y bajo circunstancia alguna, formaría parte de mi responsabilidad. Suficiente iba a tener ya, con los desastres que sabía que iban a llegar.

Lo fuimos a buscar una tarde del 30 de diciembre, aún recuerdo su cara de no entiendo nada; qué está pasando, dónde me llevan. Toby salió del mundo que conocía, lo subieron a un coche y llegó a una casa que nunca había visto, con una familia que no conocía. No lo entendí. Me habló esa primera noche y no lo entendí. Flobre sí lo hizo y, desde ese momento, se convertiría en su persona favorita del mundo mundial. Se lo habían regalado a los niños, pero el escogió a Flobre.

Toby era pequeño, peludo, inteligente y manipulador (muy manipulador), te ponía caritas y eras capaz de darle el mundo; le quedaban los dientes y los colmillitos fuera cuando cerraba la boca y eso lo hacía encantador y te ponía ojitos y eso lo volvía irresistible. Te pedía bizcocho, café, yogur, le encantaban las patatas fritas y todo lo que crujiera en la boca y tenía debilidad por las rositas de maíz. Aunque algunas de estas cosas las comía muy de vez en cuando, casi nunca, porque le podían hacer daño. No era un perro juguetón, había crecido entre personas mayores y jugar, poquito. Tenía cuatro años cuando llego a casa y le encantaba correr en la hierba y en la nieve y jugar con su humano favorito. A María Eugenia le salía huyendo, porque le daba tanto amor, que el pobre perro se agobiaba y, casi, que prefería tenerla lejos.

Nuestra relación fue diferente, difícil; nos costó aceptarnos, comprendernos y amarnos. Me la lío más de una vez en la casa, se meaba en los muebles, en los manteles, en los rincones. Un domingo, mientras estábamos en misa, había sacado todos los papeles del cesto del baño y los había repartido por toda la casa. En ese momento, tampoco supe entenderlo. Entender que su mundo se había dado la vuelta, sin él pedirlo y sin él verlo venir; que, hasta su entonces humana favorita, lo había regalado y el no lograba entenderlo. Nunca quiso saber de ese coche rojo donde lo subieron y lo alejaron, para siempre, de su mundo y le producía ansiedad extrema quedar solo en casa. Tuvo que adaptarse a su nueva realidad, a su nuevo mundo y a esa humana que tanto le reñía y yo tuve que aprender a aceptarlo, a entenderlo, a amarlo. Poco a poco fue ganando terreno en la casa y en mí, hasta ocuparlo todo. De repente ya no me importaban los pelos en los muebles, ni si la casa olía a perro, aunque me esforzaba, el doble, para que esto no fuera así.

Toby, en principio, dormía en la cocina, Toby terminó durmiendo con nosotros. A las diez-once de la noche, empezaba a sacar a Maru de la cama, porque ya era hora de él dormir y mi brazo izquierdo era su almohada. Si me daba la vuelta, se cabreaba y me hacía girarme. Todo con tal que él estuviera cómodo. Si yo estaba tejiendo, él se enredaba con los hilos, solo por estar encima de mí. Exigía atención, como los críos pequeños. Nos regaló momentos y anécdotas inolvidables. Si papá tardaba más de lo normal en llegar, iba hasta dónde mí a preguntarme y se sentaba en el umbral mirando fijo a la puerta de entrada, hasta ver que llegaba, entonces, en su cabecita, sonaban violines y empezaba la fiesta. No le gustaba que lo bañaran, y, cuando se olía que le iban a bañar, salía corriendo en dirección contraria al baño; de hecho, era un lugar donde no entraba, ni por error. Seguía a Flobre por toda la casa (menos al baño), y solo se escuchaban las uñitas, trac, trac, trac, al contacto con el suelo. Si abrías un gabinete, ya lo tenías en tus pies y si sentía las llaves, o alguien gritaba “I will be back” se ponía en atención, no porque supiera inglés, porque sabía que alguien, normalmente papá, o todos iban a salir.

Nos regaló 10 años maravillosos. Les celebramos todos sus cumpleaños, desde el primero, hasta el último de los que pasó con nosotros. Los niños lo disfrazaban (y yo también), le hacíamos trenzas y él era tan bueno que se dejaba hacer, sin protestar. Era mimoso, cariñoso, curioso. El amor en mayúsculas. Apenas se enfermaba y, cuando se enfermó de verdad, fue para dejarnos.

Toby fue un soplo de aire, fue un antes y un después en la casa, en la familia y, sobre todo en mí. Anatole France dijo “Hasta que no hayas amado a un animal, una parte de tu alma permanecerá dormida” y yo doy fe y testimonio de esto. Toby despertó a esa parte de Mari que estaba dormida. Mi querida Gya veía mi relación con él y reía, porque sabía todo lo que yo había dicho de tener un perro en casa, lo que opinaba y cómo pensaba respecto a eso.

Fui muy dura con él, al llegar a casa. Me costó mucho hacerme con él, aprender, aceptar. Era quien lo corregía, quien lo castigaba. El poli malo, tal cual como con mis hijos. Mis hijos, sobre todo María Eugenia, no llevaba bien que yo no lo quisiera y que, a veces, hasta llegara a maltratarlo. Pero él era tan bueno, era tan noble, que aún con lo “mala” que fui a veces, me amó sin condiciones y me enseñó a amarlo.

Toby nos dio tanto, me dio tanto. Me enseñó que los ángeles no vienen con alas, vienen con colitas y naricitas frías. Que no vuelan, saltan y corren por el prao’. Que lo milagros sí existen, porque llegó como un milagro de Navidad y, como un milagro me hizo hacer las paces con él y el resto del mundo animal. Me demostró, a base de amor y lealtad, que los animales aman más y mejor, y que son mucho más leales que mucha gente conozco. Hizo que replanteara todas mis fijas y mis variables.

Toby se marchó una tarde de mediados de julio, asistido, porque ya era mucho pedirle. Recuerdo la última vez que me miró, era una suplica donde pedía, me pedía que lo dejáramos ir, que ya no podía más. Fue la única vez que, en un momento crucial, lo supe entender, lo pude leer. Le hablé, le dije que ya todo su sufrimiento iba a terminar y le pedí que marchara tranquilo, que yo iba a cuidar de papá por él, que no prometía ponerme tan feliz siempre que lo viera llegar, porque su felicidad al oírlo abrir esa puerta era tan genuina, tan real, tan sincera, que yo jamás podría ni siquiera llegar a imitarla.  Murió en los brazos de su persona favorita del mundo mundial, fueron sus ojos los que vio por última vez y fue en sus brazos donde se quedó dormido para siempre.

Durante un buen tiempo nuestra vida giró alrededor de Toby, incluso después de que marchó. Íbamos de paseo y regresábamos antes “…porque Toby nos está esperando”; llegábamos y metíamos la lleve sin hacer ruido y abríamos despacito “…porque que Toby se revoluciona y despierta al vecindario con sus ladridos”. Así continuamos un buen tiempo después. Teníamos que hacer un esfuerzo extra, para recordar que ya no estaba, que esos ladridos de felicidad (ya a veces de riña) ya no sonarían y que esas patitas ya no se sentirían.

Cuatro años y lo recordamos día sí y día también. Cuatro años y es un tema de conversación normal, recordando sus ocurrencias, contando sus miles de anécdotas. Cuatro años y todos los días facebook me regala una foto de él. Cuatro años y sigue tan presente como el día que llegó.

Mi querido Toby, estamos buscando a un peludo, no para ocupar tu lugar, porque siempre serás el que nos enseñó hasta dónde se puede amar a un animalito y quien nos enseñó hasta dónde son leales y aman los animalitos. Te fuiste y dejaste mucho espacio. Te fuiste y dejaste mucho vacío. Un espacio y un vacío que no nos atrevíamos a llenar con ningún otro. Hoy estamos preparados, todos, papá, mamá Maru y Jose, y te pedimos, allí donde estés, que nos envíes a un peludo de naricita fría que nos quiera tanto como tú y al que queramos tanto como a ti.

Para nuestro querido, amado y siempre presente Toby, el mejor perro del mundo mundial.

P.D.: Ay, Toby, estoy llorando como aquel día en el que te despedí. Como aquella tarde en la que volví a casa y ya no estabas. Sigues haciendo mucha falta, pequeño.

jueves, 13 de agosto de 2026

Total Eclipse of the... Sun?



Eclipse Total Vs. Asturias Paraíso Natural

Ayer 12 de agosto, en Asturias íbamos a poder vivir, a ver, como hace muchos años no se veía, un eclipse total de sol. ¡Qué emoción tan grande! ¡Qué ilusión, y qué privilegio! El último se había visto en 1912 y este se vería en Asturias al 100%, es lo que tiene vivir en el paraíso, decían algunos.

Empezó la maquinaria a trabajar, los de las gafas a vender y regalar, los hoteles a ofertar habitaciones, los airbnb a hacer su “agosto” literal. Hace más de un mes estaba todo lleno, no había alojamiento y algunos llegaron a pagar hasta 1000 euros la noche. Venia gente de todas partes, dentro y fuera de España, solo para ver el eclipse, felices, ilusionados. Yo, viendo las noticias hace seis meses y este despliegue y esta parafernalia montada alrededor de este fenómeno, solo decía “ya verás tú que risas cuando Asturias decida estar nublado…”

Desde hace meses los medios, a través de la televisión y las redes sociales informaban, una y otra vez, cómo ver el eclipse. Dónde ver el eclipse. No verlo, de ninguna manera, sin las gafas. En qué momento, durante el eclipse, podíamos quitarnos las gafas para verlo. Cómo tirar fotos desde el móvil, recomendación aparte de protegerlo con unas gafitas. Qué hacer y qué no hacer. Cómo hacerlo. Reuniones en hospitales, clínicas y centros de salud, porque siempre hay uno o más de uno que no hará caso, se quitará las gafas y lo verá "frente a frente" que "pa´eso soy asturianu". Cábalas, presagios, incluyendo una recomendación de Miguel Bosé de no verlo, porque ya los antiguos decían que no era de buena suerte.

Hace 15 días, las gafas para ver el eclipse estaban agotadísimas y, hace una semana, salió la noticia de que algunas de estas gafas, unas compradas y otras regaladas, no cumplían la normativa, porque no era el ISO tal o cual. Consecuencia se retiraron un buen número de ellas y, claro, ahora había que buscar otra que sí cumplieran con esas normativas. Total, que el día anterior al eclipse estaban los asturianos en busca de las gafas perdidas, pero, como dije más arriba, estaban agotadísimas. No había ni en el bazar chino, y eso ya es decir. En mi casa, sin preocupación alguna, porque teníamos los cuatro, que no las habían regalado y comprobación una y comprobación dos, las nuestras sí que eran de las buenas.

Venía el otro tema ¿Dónde verlo? Porque, por supuesto, no se iba a ver en cualquier sitio, ni desde cualquier parte de esta nuestra tierrina. Empezó otro despliegue de información “Los mejores lugares dónde ir a ver el eclipse en Asturias”. El balcón de mi casa no salía en ninguno de ellos, ni en ningún mapa publicado para la ocasión. El día antes, 11 de agosto, día de mi cumpleaños, mi vecino de almohada y marido, a las 18:30 parado en el balcón, observando, midiendo, analizando, comprobando, que, efectivamente no, los medios tenían razón y por algo nuestro balcón no salía en ninguna parte como “lugar de privilegio para ver el eclipse”. Empieza, entonces, Google Maps en mano, la búsqueda de dónde ir a verlo. Mientras más alto mejor, claro. Total, que, a las seis y media de la tarde, con el sol afuera y gafas en mano, nos subimos al coche y arrancamos hacia dónde nos decía el gulu-gulu que fuéramos. Nos perdimos. Nos encontramos. Aparcamos el coche. El sol afuera, entre nubes, pero se veía. “Desde aquí lo vemos perfecto”, dice mi vecino de almohada. “Pues aquí nos quedamos”, convenimos todos.

Lo que vino después fue la crónica de una muerte anunciada. Literal. El “ya verás tú qué risas cuando Asturias decida estar nublado” se hizo realidad. Y nos reímos por no llorar. Las nubes taparon el sol, la niebla empezó a caer; una bruma, un no ver nada, un darte cuenta de que ni una mie…da íbamos a ver el eclipse. Las gafas no salieron ni del plástico en el que venían. Nos dimos un paseín, pérdida incluida. Sí. Conocimos gente que, como nosotros, también subieron a ver el eclipse. Sí. Que nos echamos unas risas y nos dijimos unos a otros: “esto ye Asturies”, como queriendo consolarnos. Sí.  Que volvimos como decía el Chavo del Ocho “como el perro arrepentido, con su mirada tan tierna, con el hocico partido, con el rabo entre las piernas”. Absolutamente sí. Abandonamos el lugar y regresamos por el mismo lugar que habíamos subido, con menos ilusión y con la sensación de que Asturias nos la había vuelto al liar.

Debo decir dos cosas. Primera, sí que hubo zonas de Asturias donde sí pudieron disfrutar de este fenómeno único, impresionante y tan lleno de magia como de misterios y cábalas a partes iguales, pero saber a ciencia cierta en este paraíso natural dónde íbamos a poder verlo era una completa rueda de la suerte. Segunda, es cierto que el eclipse no pudimos verlo, ni disfrutarlo, ni vivirlo, pero todo lo que lo envuelve antes, durante y después, sí que pudimos apreciarlo: la bajada de temperatura, los pájaros cómo se revolvieron en un momento determinado, cómo los animales sentían que “algo” estaba pasando y, sobre todo, la manera en cómo oscureció y volvió a la claridad en cuestión de un minuto fue, para mí, impresionante y como decía mi abuela, mujer vieja y sabia, el que no se consuela es porque no quiere. Así que me quedo con eso: con la sensación de haber vivido algo mágico.

Ahora nos queda programar ir a ver el del 2 de agosto de 2027, que dicen, será más largo y, dicen, que se va a poder ver al 100 % en la parte sur de España: en Granada, Cádiz, Málaga… esperemos que ese día, en esa región, no esté nublado, ni lloviendo, ni nevando.

martes, 11 de agosto de 2026

A la niña de la foto...


Hace tiempo que tengo la idea de retomar la vieja costumbre de comentar lo cotidiano en esta página. La fecha no es coincidencia, y no sé hasta cuándo llegará este arranque de hacerle caso a mi entorno y a mimisma de darle a las teclas.

Hoy es un buen día para empezar, porque esa niña de la foto hoy está cumpliendo años, cumpliendo vida y, a esa niña de la foto, quiero decirle, quiero contarle que no tenga miedo, que al final las cosas van bien. Que tendrá muchos obstáculos en el camino, muchas piedras y muchos fracasos, pero que ella es tan terca, tan cabeza dura que los irá superando uno a uno.

Que la vida se va a empeñar en complicarse, pero tú eres más fuerte y te empeñarás en salir adelante.

Que el viento, normalmente no te soplará a favor, pero que tienes las alas bien grandes y cosidas para poder enfrentarte a las tormentas y huracanes.

Que te tocará vivir muchas situaciones, que en su momento te parecerán fuertes, pesadas y te harán pensar si tanto esfuerzo y lucha valen la pena. Sí, todo valdrá la pena. Porque cada una de ellas te harán más fuerte y porque cada lagrima derramada te traerá muchas más risas.

A la niña de la foto, quiero decirte, pedirte, que creas más en ti y déjate llevar más a la aventura. Deja que la vida, de vez en cuando, te sorprenda. Calcula menos, planifica menos, vive más. Porque al final es lo que te llevas y, como dicen por aquí, cuando llegue ese final, nadie te va a quitar lo bailao’.

Quítate los zapatos y camina descalza, siente la hierba, la tierra, la arena y la arenilla en los pies. Que no pasa nada, al contrario, fortalece las piernas. Baila, salta, canta y corre, sin miedo a hacer el ridículo y a que te digan loca, porque la cordura está sobrevalorada.

Aprende a vencer la timidez y deja de escuchar, de vez en cuando, esa vocecita que te exige perfección y que te dice que nada de lo que hace es válido. No te exijas tanto, porque la perfección también está sobrevalorada y, a veces, es precisamente en la imperfección en donde está la belleza.

Se vale equivocarse, se vale ser débil, se vale llorar.  No pasa nada, porque todo eso es inherente al ser humano.

Que ser orgullosa, tener ego y tener carácter no está mal, como te harán creer toda la vida. Porque es, precisamente ese orgullo, ese ego y ese carácter el que te mantendrá a flote. Déjate querer y déjate cuidar, que eso no es fragilidad.

Aprenderás muy rápido a perder a seres queridos y no siempre tus seres queridos morirán de viejos.

Te mudarás un titipuchal de veces y en una de esas mudanzas cruzarás el Atlántico y dejarás atrás todo lo que conocías hasta el momento, para construir, desde cero, tu vida. Creerás que te derrumbas y que no puedes más. Eso también lo superarás.

Ponte bien el cinturón de seguridad y ajústalo, que en esa nave con la que transitas, vivirás crisis económicas varias, huracanes dos o tres, un aviso de tsunami (falso) y una pandemia (real. Muy real).

Te enfermarás de cosas, que, según tus amigos, los médicos “no se curan, tienes que aprender a vivir con ello…”. Ninguna grave, hasta donde sé.

Sufrirás de mareos toda tu vida, es lo primero con lo que tendrás que aprender a lidiar. Con 10 años te dará tu primera crisis asmática; con 20 tu primera migraña; con 22 te diagnosticaran miopía; con 42 te enteras de que tienes una desviación en la columna de nacimiento, y es entonces cuando entiendes, porque tu hoy esposo, decía que caminabas con “un swing”; que con 50 te dio tu primera crisis de rosácea; y que con 57 no quieres ir al médico, para no salir con otro “tienes que aprender a vivir con ello”

Que te graduarás a pc del colegio con 18 años, con unas notas cuestionables, pero en la universidad te irá bastante mejor. Que con 45 años te aficionarás al ganchillo y con 48 años darás tus primeros pasos en la pastelería. Que aprendes a montar patines y a andar en bicicleta con 12 años y que te sacas el carné de conducir con 27 años en República Dominicana y en España con 37. Que tu primer coche te lo comprarás con 27 años y tu primer móvil te lo asignarán tu padre y tu marido con 28 años.

Que le tienes terror subir a una escalera plegable, porque sabes subir, pero ni de coña sabes bajar. Que detestas ir al baño en la madrugada, porque te da miedo. Tampoco puedes dormir con el pie fuera de la cama, por la misma razón.

Que te encanta tu casa, decorarla, limpiarla; que prefieres las plantas naturales, aunque se te dan entre mal y muy mal; que no sé si los anturios te tienen manía o eres tú que le tienes manía a ellos, solo sé que, el rojo, se te muere desde que cruza el umbral de tu casa. Que te flipa la Navidad, tanto como los bolsos, los zapatos y los accesorios (nunca son, ni serán suficientes). Que eres una obsesa de la limpieza y el orden (nunca está totalmente limpio y organizado).

Que no te gusta maquillarte, ni coger sol, ni ir a la peluquería. Que eres de pocas palabras, que vas de frente y cuando hablas lo haces alto, claro y directo (no siempre gusta. Casi nunca gusta. Nunca gusta). Que no tienes muchos amigos/as, pero los que tienes cuentan contigo y tú con ellos/as. Que no te gusta hablar por teléfono y que prefieres dar a recibir. Detestas ser el centro de atención.

Que tu primer merengue lo bailarás con 13 años y tu primer contacto con el alcohol (muy poquito, de momento) es con 18 años; que no sabes bailar salsa y la bachata se te da regulinchi, igual que el pasodoble y la jota asturiana. Que no tocas ningún instrumento, aunque te regalan una guitarra con 12 años. Que te encanta la música y que disfrutas desde un reguetón, hasta una pieza de Vivaldi. Que cantas a todo pulmón, aunque desafines y bailas hasta los anuncios.

Que te gusta disfrutar de un café, un vino y un culin de sidra en buena compañía, y que prefieres comer salado a lo dulce, aunque prefieres cocinar lo dulce a lo salado.

Que te casarás con tu mejor amigo con 27 años; tendrás tu primera hija, la niña más hermosa y perfecta que tus ojos habían visto, con 28 y con casi 30 conocerás al segundo amor más grande de tu vida. Que formarás una familia imperfectamente perfecta o perfectamente imperfecta, y que cambias el título de la universidad por el oficio de ser madre y nunca te arrepentirás de ello.

¿Qué más puedo decirte? Seguro se me quedan muchas cosas más por contarte, pero ya te las iré diciendo a medida que me acuerde, aunque no sea 11 de agosto.

En conclusión, niña de la foto, serás muy feliz, porque el viaje, TU viaje, será alucinante: vive sin miedo, ama sin temor y comete la vida a cachinos. ¡¡¡Feliz Cumpleaños!!!

Atentamente,

YO